Sunday 12 December 2010

New dress













Hi, my dears! Yesterday I was walking and taking photos again. I was wearing my new mink Asos knitted dress, Asos boots and Gipsy socks. It was really cold outside( -10 degree brrrrrr.....))))), so it was a big problem to be even 5 minutes without my coat! But I did it! :)

I hope you like my dress?

I forgot to tell you about accessories. The necklace and the bracelet are made from Cambay stone and they are presented to me by my mother))) I think they match the color of the dress very well.

Thank you all guys who became my new followers!

Love, Lana

Ну и по-русски! Привет, мои дорогие! Вчера мы снова гуляли и делали фото. Я надела мое новое трикотажное платье и ботинки от Asos, гольфы от Gipsy. Было оч холодно, минус 10 градусов (бррррррррр....))))), и эти 5 минут без моей дубленки были настоящей пыткой! Но я это сделала!!!!

Надеюсь вам нравится мое платье?

Забыла рассказать вам про украшения. Они сделаны из сердолика и это подарок мамы!))) Они очень подошли к цвету моего платья.

Спасибо всем девушкам, которые стали моими новыми читателями!!!

Люблю, Лана.

Sunday 5 December 2010

Just another day






















Yesterday was not cold and we were walking with my husband and take pictures. I hope you will like them! I was wearing H&M dress and jacket, Asos socks and boots, no name tights, wool coat and scarf. Asos and H&M pieses I bought through Internet from asos.com and hm.com.
If you notice I begin to change my hair - my fringe are changed a little and all hair are cut without slope. I want to have long hair again like I had before this haircut. And may be I will change the color))) But it will be in new year!

Thanks for your comments, dears!!!

Love, Lana.

P.S. Please, vote for me at www.lookbook.nu! See the previous post and press the buttom! Thanks a lot!

Вчера было не очень холодно и мы с мужем гуляли и фоткались. Надеюсь Вам понравятся результаты! Я была одета в платье и пиджак H&M, носки и ботинки Асос, колготки, шерстяное пальто и шарф без имени. Вещи куплены через Инет на сайтах asos.com и hm.com.
Если Вы заметили я начала немного изменять прическу - постригла челку косую и волосы пострижены, как обычное каре без уклона. Хочу снова отрастить волосы, какие у меня были до этой стрижки. И может быть я покрашусь в другой цвет! Но это уже в следующем году! Спасибо за Ваши комментарии, дорогие мои!

Люблю, Лана

П.С. Голосуйте за меня на www.lookbook.nu! Смотрите предыдущий пост и жмите на кнопку! Спасибо , дорогие!